Đạo diễn John David Coles, Charles McDougall