Khi năm 1974 sắp kết thúc, Frank bị ám ảnh về một lời nhắn khó hiểu của bố, Sue cố gắng hàn gắ...

Vi vu qua bao thế giới mê ảo trong thiết bị mô phỏng vũ trụ, bình luận viên không gian đi tìm ý nghĩ...

Khi Frank và Sue vật lộn với vấn đề tiền bạc, đàn con nhà Murphy đối mặt với những trò trêu chọc mới...